EN-UZ linguists in the game localization Job at GienTech, Remote

dElsVlVRaU01QjVGckRxYUxORDJHcE80
  • GienTech
  • Remote

Job Description

What are you working on?
  • The name of the project(s): Game Localization Experts EN> UZ
  • Genres: Action, Adventure, Racing, Role-playing
  • Platforms: PC, Mobile, iOS, Android

For which tasks (responsibilities)?

1. Translate and proofread game-related content accurately and creatively to ensure quality and consistency

2. Perform Language Quality Assessment (LQA) to maintain high translation standards

3. Collaborate with the localization team to meet deadlines and ensure high-quality results

What kind of professional are we looking for?

1. Language skill: native proficiency in Uzbec , with good translation skills between English and Uzbec

2. Translation experience: at least one year of experience in game localization

3. Professional knowledge: a genuine interest and passion for the game industry

4. Test task: including both translation and proofreading

5. Availability to work during GMT+8 business hours

6. Both freelance and in-house translators are welcome to apply

What is important for us in a person?

Proficiency in using CAT tools such as SDL Trados, MemoQ, or Crowdin preferred.

What are the conditions and bonuses?

- Stable and consistent translation workload to keep you engaged and challenged.

- Supportive team environment with opportunities for collaboration and learning.

- Access to the latest tools and resources to enhance your translation skills.

 

If you are interested in this position and meet the above requirements, please submit your CV, share me details about your game translation experience and provide your rates to this email address: [[email protected]]. We look forward to working with you to deliver high-quality game localization experiences!

 

Thank you!

The selection process

Resume screening

Translation test

Quality assessment

interview

offer

Job Tags

Remote job, Freelance,

Similar Jobs

NYC Bar Association

Referral Counselor Job at NYC Bar Association

 ...REFERRAL COUNSELOR (Legal, Bilingual) Remote work opportunity - Full-time or part-time. FLSA Status: Exempt The New York City...  ...need legal assistance? Would you like to work remotely from your home 100% of the time (with the option to attend a few in-person meetings... 

Confidential

Chief Revenue Officer (CRO) Job at Confidential

 ...Chief Revenue Officer (CRO) About the Company Innovative SaaS platform providing secure data connectivity to financial institutions Industry Information Technology and Services Type Privately Held About the Role The Company is in search of a Chief... 

CHRISTUS Health

RN, Registered Nurse Clinic - Sulphur Springs Specialty OBGYN Job at CHRISTUS Health

 ...Description Summary: Provides general nursing care to patients in a clinic or medical office. Administers...  ...in treatment of patients. RN license required. Responsibilities...  ..., intensive care, maternal, nurse clinical, registered nurse, staff nurse, surgical

Revive

Front End Developer Job at Revive

 ...Summary Location: Remote Experience: 4+ years Commitment: Full-time; 40 hours...  ...Our Brands Revive ( is a custom web design and development brand whose mission...  ...looking for a talented and experienced Front End Developer to develop thoughtful and easy-to-use online... 

Drexel Building Supply

Carpenter/Panelized Framer Job at Drexel Building Supply

 ...your free time. If any of that speaks to you, we may have the perfect position for you! We are looking for our next Framing Crew Carpenter for projects in and around the Amherst area. Come work with the best team around! ABOUT THE ROLE: Rough framing of both residential...